<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.7.1/jquery.min.js"></script>
<script>
$(document).ready(function() {
$('.product-list-item-price .sale-price, .product-list-item-price .original-price, .product-price-value .sale-price, .product-price-value .original-price, .product-list-item-price, .product-price-value').each(function() {
var text = $(this).text().trim();
text = text.replace(/\$(\d+)\.00/g, '$$1');
text = text.replace(/every month/g, 'month');
$(this).text(text);
});
});
</script>