#1. Use this code to Code Injection – Footer

<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.7.0/jquery.min.js"></script>
<script>
$(document).ready(function(){
   $('<div class="product-details move-addons"></div>').insertBefore('h2.ProductItem-related-label');
    $('section.pdp-product-add-ons').appendTo('.move-addons');
});
</script>
<style>
.product-details.move-addons>section:nth-child(2) {
    display: none !important;
}</style>

#2. Result